Translation memory sdlx trados工作

筛选

我最近的搜索
筛选项:
预算
类型
技能
语言
    工作状态
    2,000 translation memory sdlx trados 份搜到的工作,货币单位为 HKD

    ...content. - Collaborating with the content team to maintain consistency in tone, style, and messaging across all Spanish language materials. - Assisting with translation tasks as needed. **Requirements:** - Native Spanish speaker with fluency in written and spoken Spanish. - Proven experience in editing, proofreading, or a related field. - Strong attention to detail and a keen eye for errors and inconsistencies. - Excellent knowledge of Spanish grammar, punctuation, and spelling. - Ability to work efficiently under tight deadlines and manage multiple projects simultaneously. - Good communication and teamwork skills. - Experience with translation is a plus. **Duration:** [e.g., Full-time, Part-time, Contract] **Location:** [e.g., Remote, On-site] If you are a native Span...

    $117 / hr (Avg Bid)
    $117 / hr 平均报价
    44 个竞标

    ...translator to convert my short English story into French. The story doesn't contain any specialized terminology or jargon. Key points: - The translation must maintain the essence and tone of the original content. - It should be culturally relevant and appealing to a French Canadian audience. - Attention to detail is crucial to ensure a seamless and professional print publication. Ideal skills and experience: - Proven experience in translation, particularly for print publications. - Native-level fluency in French Canadian. - A good understanding of English and the ability to maintain the original content's essence and tone. - Experience in literary translation would be a bonus. If you meet these criteria and are confident in your ability to deliver hig...

    $117 (Avg Bid)
    $117 平均报价
    61 个竞标
    $390 平均报价
    1 个竞标
    $4058 平均报价
    1 个竞标

    We are seeking detail-oriented annotators to participate in a proverb annotation project. Your role will involve analyzing English proverbs and identifying their equivalents in your native language. Additionally...meaning of the equivalent proverbs changes depending on the context. - Provide brief explanations and examples if the meaning is context-dependent. Requirements: - Fluency in English and at least one other language. - Strong understanding of proverbs and idiomatic expressions in both languages. - Attention to detail and the ability to provide clear, concise explanations. - Previous experience in translation or linguistic annotation is a plus. This is a remote, freelance position. If you are passionate about languages and enjoy working with proverbs, we would love to hear...

    $148 / hr (Avg Bid)
    $148 / hr 平均报价
    18 个竞标
    $5705 平均报价
    1 个竞标

    I'm in need of a skilled English to Turkish translator who can help me with proofreading short, moderately complex sentences for a mobile app. Key Requi...moderately complex sentences for a mobile app. Key Requirements: - Experience in translating to Turkish - Attention to detail; proofreading skills - Understanding of general audience's language level The project's goal is to ensure the content is accurately translated and retains its informational value for a general Turkish-speaking audience. Skills and Experience: - Proven experience in translation and proofreading - Familiarity with mobile app content is a plus - Strong understanding of the Turkish language and its nuances - Ability to keep the content accessible and engaging for the general public. Look...

    $2349 (Avg Bid)
    $2349 平均报价
    30 个竞标

    I'm looking for an experienced game developer who can create interactive web-based language games specifically designed for preschoolers aged 3-5 years old. The games should be simple, engaging, and educational, with a focus on improving language skills. Key Features: - **Drag-and-Drop Interact...of this project is to create a series of fun and educational language games that can be easily accessed and played by preschoolers on a web browser. The ideal candidate will have a passion for creating high-quality, child-friendly content and a strong understanding of early childhood todevelopment and language acquisition. The language is Aramaic and english we will provide the words and the translation and meanings Website already created recently just need to create a kids zone wi...

    $6728 (Avg Bid)
    $6728 平均报价
    74 个竞标

    I'm in need of a professional translator with expertise in English to Turkish translation for a personal project. The task involves translating two personal letters from English to Standard Turkish. The tone of these letters is informal, so I need the translation to maintain this casual style. Key Requirements: - Proven experience in English to Turkish translation, particularly for personal correspondence - Fluency in both English and Turkish - Ability to maintain an informal tone in the translation I'm specifically looking for a translator with a good understanding of colloquialisms and the ability to ensure the translated message remains personal and engaging. Your experience in similar projects will be a big plus.

    $656 (Avg Bid)
    $656 平均报价
    30 个竞标

    I'm in need of a professional translator who can translate legal documents from English to French. The translation is intended for submission to government agencies. 3 page work documents to be translated to french with word count of 900 words apporximate Ideal skills and experience for this job include: - Fluency in both English and French - Proven experience in translating the document - Understanding of the legal terminology in both languages Please note that I don't require the translation to be certified.

    $187 (Avg Bid)
    $187 平均报价
    35 个竞标

    I'm in need of a creative and experienced logo designer. My company, Horn Translation and Consulting Services, requires a professional logo that represents our brand effectively. The logo should be: - Abstract and artistic in style - Bright and vibrant in color

    $55 (Avg Bid)
    加保
    $55
    94 项参赛作品

    Write 'CHINESE' OR I BLOCK YOUR BID DEADLINE is 48 hours from accepted project. I need a skilled translator who is fluent in both Chinese symbols and Danish to help convert a medical journal. The journal's focus is on a specific medical field, and it requires a high level of accuracy. Key requirements: - Fluency in Chinese symbols and Danish - Translation experience in medical content - Attention to detail - Clear, concise language skills - Ability to meet a deadline Please provide your portfolio of previous translations, especially those in the medical field. The deadline for this project is definite, so I need someone who can meet it promptly. Thank you.

    $406 (Avg Bid)
    $406 平均报价
    23 个竞标

    I'm in need of a creative and experienced logo designer. My company, Horn Translation and Consulting Services, requires a professional logo that represents our brand effectively. The logo should be: - Abstract and artistic in style - Bright and vibrant in color

    $55 (Avg Bid)
    加保
    $55
    50 项参赛作品

    Project Title: Abhishek Pandey - English Writing and Translation Project Project Type: Writing and Translation Desired Length: More than 1000 Words Language: English Skills and Experience Required: - Excellent command of the English language - Strong writing and translation skills - Proficiency in grammar, spelling, and punctuation - Knowledge and understanding of the subject matter - Ability to research and gather information - Attention to detail and accuracy - Experience in content writing and translation projects - Ability to meet deadlines and work efficiently - Strong communication and collaboration skills Project Description: I am looking for a skilled writer and translator to help me with a writing and translation project. The content needs...

    $78 / hr (Avg Bid)
    $78 / hr 平均报价
    63 个竞标

    Project Title: Abhishek Pandey - English Writing and Translation Project Project Type: Writing and Translation Desired Length: More than 1000 Words Language: English Skills and Experience Required: - Excellent command of the English language - Strong writing and translation skills - Proficiency in grammar, spelling, and punctuation - Knowledge and understanding of the subject matter - Ability to research and gather information - Attention to detail and accuracy - Experience in content writing and translation projects - Ability to meet deadlines and work efficiently - Strong communication and collaboration skills Project Description: I am looking for a skilled writer and translator to help me with a writing and translation project. The content needs...

    $21 / hr (Avg Bid)
    $21 / hr 平均报价
    66 个竞标

    Hi Sophia B., Attaching you a file for translation. Thank you, G

    $195 / hr (Avg Bid)
    $195 / hr 平均报价
    1 个竞标

    I'm in need of a talented individual fr...me with interview transcription and Akan language translation for market research purposes. Required Skills/Experience: - Proficiency in Akan language and English - Experience with market research data collection and transcription - Excellent attention to detail - Ability to maintain confidentiality The candidate should be able to translate interview transcripts from English to Akan, while ensuring the accuracy and quality of the data collected. The collected data will be used for qualitative analysis, so the individual should have a good understanding of the market research process. This project will be ongoing, with the possibility of more work in the future. Experience in market research, transcription, and Akan language tran...

    $234 - $1951
    本地
    $234 - $1951
    0 个竞标

    ...expense. F. Amount due from/to G. Bank transaction. H. Fixed asset (with depreciation) 5. Prepare monthly financial statement (with the schedules Above) "Additional Scope" (I want you to do) 6. Using the accounting system "Odoo" for better recording process A. The Ideal scenario is keeping all the records at the Odoo. 7. Advise and enhance better workflow in accounting with our colleagues. 8. Translation from the Chinese to English from both. “Advance Scope” (I hope you to do) 9. Recording in manner of Managerial Accounting (costing schedule by projects) 10. Communication with clients or vendors regarding accounting matters 11. Assisting the external Auditor, tax representative, and valuation 12. Analyzed the business trend and disclose internal we...

    $94 / hr (Avg Bid)
    $94 / hr 平均报价
    13 个竞标

    I need an experienced IT specialist to deploy Zabbix for network device and server monitoring. Your main tasks will involve: - Setting up Zabbix for routers and switches, firewalls, servers, and network printers - Enabling KPIs tracking for CPU usage, memory usage, network bandwidth, and disk space The ideal freelancer for this job should have a strong background in Zabbix deployment, networking, and server administration. You should be able to convey complex information in clear, understandable language. I am seeking someone who is detail-oriented, reliable and comfortable working with a variety of network devices and servers. Please provide past examples of similar projects in your bid.

    $2341 (Avg Bid)
    $2341 平均报价
    7 个竞标

    ...Arabic. It's crucial that the translation captures both the cultural nuances and dialects of the target language. Key Requirements and Responsibilities: - Translate English text to Arabic, considering both cultural nuances and dialects. - Ensure that the translated content maintains the original meaning and tone. - Proofread the translation for accuracy and coherence. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in English to Arabic translation, with a strong portfolio of work. - Familiarity with both English and Arabic cultural nuances and dialects. - Excellent linguistic and writing skills in both languages. - Attention to detail and commitment to quality. - Previous experience in translating radio scripts would be a plus. If you're confident in ...

    $211 (Avg Bid)
    $211 平均报价
    67 个竞标

    I am seeking a creative ad designer who specialises in Facebook advertising. The aim is to produce an advert which can be translated into multiple languages to target different countries. The ad is for a downloadable video course, for those whose native language is not English, teaching what to say in a job interview in English. Predominantly my market would be working p...likely to have to attend job interviews in English. Main tasks would be : - Creating an engaging Facebook ad - zeroing in on target group of potential customers (possible later task) - designing an effective landing page for ad clicks current page (in Italian) can be found at I can provide a translation in English later on

    $749 (Avg Bid)
    $749 平均报价
    32 个竞标

    ...and detail-oriented forensic artist specializing in composite sketching. Unlike the typical applications geared towards crime scene investigation or suspect identification, the main task revolves around recreating a memorized photo in colored format. The final output is expected to be as precise and realistic as possible, echoing the exact resemblance of the original photo (a person's face) from memory. Attention to detail, excellent color use, and proficiency in capturing human resemblance are among the key skills sought for this job. The chosen freelancer will have proven experience in composite sketching, preferably with a portfolio demonstrating projects of a similar nature. Efficient communication will also be crucial for this task as I'll need to describe the phot...

    $718 (Avg Bid)
    $718 平均报价
    49 个竞标

    I'm looking for someone proficient in both Hindi and English to assist me with translating a personal audio recording from Hindi to English. Key requirements: - Native or fluent in both Hindi and English. - Proven experience in voice translation work. - Able to capture the nuances, tone, and emotions of the original content in the translation. This translation is for personal documentation purposes, so it's important that the translated content is accurate and authentic. The original audio is around 30 minutes in length. Experience in personal documentation translations will be a plus.

    $86 / hr (Avg Bid)
    $86 / hr 平均报价
    33 个竞标

    I'm looking for an experienced Indonesian to English translator, specifically for legal documentation. The translated content must be certified by a sworn translator. Key Requirements: - Translate legal documents from Indonesian to English - Certification by a sworn translator Ideal skills and experience: - Proven experience in legal document translation - Sworn translator certification - Fluency in both Indonesian and English

    $47 / hr (Avg Bid)
    $47 / hr 平均报价
    2 个竞标

    I am currently in need of a highly experienced Japanese translator who can provide spoken language services during crucial business meetings. The ideal applicant for this project should be equipped with the foll...virtually), translating discussions as they unfold, and potentially engage in direct dialogues if clarification is needed. The end goal is to empower seamless communication between my team and our Japanese associates. Your expertise will be pivotal in ensuring nothing gets lost in translation. Having a background in business or economics will be a huge plus but it's not mandatory. This is a high-responsibility role so I am only considering candidates with substantial experience in this specific field of translation. If you see yourself as the right fit, I�...

    $937 (Avg Bid)
    本地
    $937 平均报价
    1 个竞标
    Optimize NT8 indicator 5 天 left
    已验证

    I created a NT8 Indicator that loads and displays multi timeframe RSI. That is taking up too much of memory and NT8 ends up with Data LAG when that is loaded. I need that indicator to be optimized

    $1264 (Avg Bid)
    $1264 平均报价
    10 个竞标

    Armenian to English Translator Required for translation

    $31 / hr (Avg Bid)
    $31 / hr 平均报价
    42 个竞标

    My system crashed and it is failing after the boot. I tried boot menu (safe mode) but no luck. It keeps failing. Ran standard dkpg check, memory check etc but nothing is helping.

    $288 (Avg Bid)
    $288 平均报价
    12 个竞标

    I need a professional Hindi to English translator to convert educational content in the form of documentaries. The educational content is in Hindi and needs to be translated into English. Key requirements: - Translate documentaries from Hindi to English. Would prefer: - Professional experience in translation. - Experience with educational content is a plus.

    $431 (Avg Bid)
    $431 平均报价
    28 个竞标

    I need a professional English to Turkish translator for a one-page document. This translation is intended for business use and should maintain a formal tone throughout. Key requirements and skills: - Proven experience in English to Turkish translation, especially for marketing purposes - Strong understanding of business language and communication - Ability to maintain a formal tone in the translated content

    $148 (Avg Bid)
    $148 平均报价
    80 个竞标

    I need a professional translator to translate a document of 1,000 - 5,000 words from English to Spanish and French. Key Requirements: - Fluency in English, Spanish, and French - Proven experience in translation - Attention to detail and accuracy It's an advantage if you have experience in technical documentation, website content, or marketing materials, as these will help with the translation process. Please share samples of your previous work in your proposal.

    $86 / hr (Avg Bid)
    $86 / hr 平均报价
    66 个竞标

    ...both types of documents with equal proficiency. - Language Proficiency: The translation will be from English to a variety of languages. Your ability to work with any language from a dropdown menu is crucial. - High Accuracy: The translated content must retain the original meaning and context with 95+% accuracy. Ideal Skills and Experience: - Proficient in Python: You should have extensive experience using Python, along with any relevant libraries or tools that can help in this task. - PDF Handling Expertise: Previous experience with handling PDFs is a must. Familiarity with different types of PDFs and potential challenges in translating them is a plus. - Translation Background: A background in professional translation is appreciated, but not mandatory. What is v...

    $109 (Avg Bid)
    $109 平均报价
    15 个竞标

    I have a one-page press release written in English that need to be accurately translated to German. The goal is to have them localized for a German-speaking audienc...English that need to be accurately translated to German. The goal is to have them localized for a German-speaking audience without losing the professional and formal tone of the source material. BUT I need it done this morning! Key Points: - The project involves translating marketing materials, so experience in this specific type of translation is preferred. - The tone of the documents is formal and professional and must be maintained throughout the translation. - The ideal candidate would have a strong command of both English and German, with a proven track record of delivering high-quality translations for b...

    $684 (Avg Bid)
    $684 平均报价
    20 个竞标

    I'm looking for a Khmer translator with a technical background to assist me in translating my website. You should be comfortable with meeting in-person to discuss the specifics of the project. This is crucial for ensuring the translation is in line with the technical content of the website. Key requirements include: - Native Khmer speaker with excellent command of English. - Proven experience in translating technical content. - Willingness and ability to attend in-person meetings. Experience in web development and familiarity with SEO practices would be a bonus. I look forward to receiving your proposals.

    $687 (Avg Bid)
    $687 平均报价
    24 个竞标

    ...(US). Precision and a strong grasp of relevant terminology in both languages is essential. The total word count of the documents falls in the range of 600 to 1200 words. Key Requirements: - Fluent in English and Kurdish - Proven experience in professional translation - Familiarity with relevant language and terminology - Attention to detail and commitment to quality - Ability to meet deadlines Ideal Candidates: - Kurdish native speakers with a rich translation background - Professionals with experience in personal document translation - Individuals who can demonstrate their expertise in translating similar content Your role will be crucial in ensuring that the content is accurately conveyed, maintaining the original tone and meaning. If you have the necessary sk...

    $156 (Avg Bid)
    $156 平均报价
    11 个竞标

    I'm in need of an experienced translator who can convert a personal document written in Kurdish into English. The document is less than 5 pages long. Key Requirements: - Proficiency in both Kurdish and English - Experience with translating personal documents - Attent...need of an experienced translator who can convert a personal document written in Kurdish into English. The document is less than 5 pages long. Key Requirements: - Proficiency in both Kurdish and English - Experience with translating personal documents - Attention to detail Your translation must be accurate, preserving the original meaning and tone of the document. A background in a related field, such as legal or personal documents, would be a plus. Please provide samples of your previous Kurdish to English ...

    $172 (Avg Bid)
    $172 平均报价
    14 个竞标

    I'm looking for an expert with experience in converting GAN models to TensorRT models. The purpose of this conversion is to deploy the model on an Nvidia Orin device. The primary goal of this conversion isn't just to make it compatible, but to ensure that the model's performance is significantly improved and the memory usage is reduced. Key requirements: - You should have a solid understanding of GAN and TensorRT - Proven experience in model conversion - Ability to optimize for faster inference without compromising on performance In your application, I would like to see a detailed project proposal that includes your approach to the conversion, any relevant experience you have and how you plan to achieve basic optimization for faster inference. Feel free to s...

    $7836 (Avg Bid)
    保密协议
    $7836 平均报价
    11 个竞标

    Thanks for your message and you're welcome? In Professional Training Band??????????. This one is one the professional interpreter and translator band. In case of interpretation we ask 50$/hour and that of translation we ask 10$/page. We're based on these languages: * english * spanish * french And national languages such as: * Kikongo * Lingala * Swahili. (Removed by Freelancer.com admin)

    $390 / hr (Avg Bid)
    本地
    $390 / hr 平均报价
    1 个竞标

    I'm in need of a comprehensive, ready-to-deploy online grocery and delivery application, with full support for depl...deployment and maintenance. - The final product should be fully functional and ready for use. Skills and Experience: - Proficiency in full-stack development, with experience in creating and deploying similar applications. - A strong understanding of e-commerce, inventory management, and payment gateway integration. - Experience with WooCommerce is highly preferred. - Knowledge of European language translation would be a significant advantage. The ideal candidate should be a clear communicator, capable of providing guidance and support to my tech team. This project offers an exciting opportunity to contribute to the development of a robust online grocery and de...

    $11090 (Avg Bid)
    $11090 平均报价
    34 个竞标

    BEFORE YOU BID - PLEASE BID YOUR FINAL PRICE AND YOUR FINAL TIMELINE - We do not have time for budget negotiations. I'm looking for someone to develop an AI machine learning app that can scan all company Office 365 emails and SharePoint files via Azure API; store the data in long-term memory of the AI; and have autogpt agents, chat gpt and custom gpts with chaacter limits that can aswer questions on company emails and documents and also alert you when you or any staff forget to respond to something important. Ideal Skills and Experience: - Strong background in machine learning and artificial intelligence - Proficient in developing applications that can integrate with Office 365 - Experience with building applications that can scan emails and files - Knowledge of setting up a...

    $11590 (Avg Bid)
    $11590 平均报价
    65 个竞标

    ...Portuguese pages are not linked correctly to their respective English counterparts. Specific challenges I'm facing include translation errors, an improper layout, and missing content in forms and the footer. Key requirements: - Proficiency with WPML and WordPress - Familiarity with link management in WordPress - Ability to troubleshoot and fix translation errors - Experience in addressing layout issues Additional tasks: - I've also mentioned the need for some 'minor removals', which I'll provide more information on during our discussion. Ideal skills and experience for the job: - Prior experience with WPML and multilingual website management - Strong understanding of translation and localization - Proficiency in HTML, CSS, and WordPress...

    $1315 (Avg Bid)
    $1315 平均报价
    24 个竞标

    I require a professional translator who can translate the following from English to Arabic, Turkish, French, German, and Malay: النسوية: نشأة تدهور الأسرة Féminisme : la genèse de la dégradation de la famille Feminizm: Ailenin Bozulmasının Doğuşu Feminismus: Die Entstehung der Degradierung der Familie Feminisme: Kejadian Kemerosotan Keluarga

    $2716 (Avg Bid)
    $2716 平均报价
    111 个竞标

    ...for a compact NFC reader. The suggested RFID controller is PN7160. Microcontroller - STM32 0) Two boards - antenna and the main board. The antenna diameter is 15mm with a hole in the center 4-5mm. The main board is 14mm in width and length is 35mm or less. 1) The reader must read and write password-protected memory blocks in Mifare Classic cards. 2) The reader keeps the password for the RFID cards as a hard-coded constant. 3) The reader has an 4-byte reader ID stored in its EEPROM memory. 4) The RGB LED on the edge of the main board, whose location matches the hole in the antenna. RGB LEDs are connected to the PWM pins of the controller. 5) A waterproof (if possible) speaker must be on the opposite edge of the main board, closer to one side to leave space for wires. The s...

    $4074 (Avg Bid)
    $4074 平均报价
    26 个竞标

    I'm looking for a professional who can cater to the needs of an elderly traveler, for a duration of 1-2 hours. The requirements include: - Able to proficiently provide wheelchair assistance - Can correctly guide directions within JFK airport - Possesses reliable language translation skills, primarily in Arabic The ideal applicant has previous experience in customer service or elderly care, with proficiency in Arabic communication. The patience to deal with the elderly while upholding professionalism is a must. Note that punctuality is non-negotiable.

    $234 - $1951
    本地
    $234 - $1951
    0 个竞标

    I require a skilled translator to convert the Paine script to Arabic. This translation serves a dual purpose: making the script accessible to the Arabic-speaking audience and preserving its original meaning. It's intended for use within a TradingView indicator. Key Requirements: - Proficiency in both English and Arabic. - Familiarity with the Paine script. - Understanding of TradingView's indicator system. - Ability to maintain the script's tone and meaning during translation. Please include samples of your past work or relevant certifications in your bid.

    $663 (Avg Bid)
    $663 平均报价
    56 个竞标

    If you are looking for someone to translate everything you want into all languages, let me know as I can speak almost all languages

    $539 (Avg Bid)
    $539 平均报价
    9 个竞标

    Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt.

    $1686 (Avg Bid)
    $1686 平均报价
    1 个竞标

    Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt.

    $2201 (Avg Bid)
    $2201 平均报价
    1 个竞标

    ...Flutter. The app I'm looking to develop is a translation tool, not a translation engine. It needs to be compatible with both iOS and Android platforms, as well as a web application. Key Features: - Text Input Translation - Voice Input Translation - Camera Input Translation The app will be integrated with a third-party translation service to provide accurate translation services. The primary goal of the initial version of this app is to have a functioning and seamless translation service across these mediums. The translation service should be able to handle input using text, voice, and the camera interchangeably. You will need to implement the UI/UX and backend logic for the app. Please note that while the primary f...

    $12066 (Avg Bid)
    $12066 平均报价
    95 个竞标

    I'm in need of a virtual assistant who can handle various tasks. The ideal candidate should have the following capabilities: - Advanced Romanian language proficiency for translation tasks - Making outbound calls - Managing emails, scheduling, and data entry - Assisting in the translation and completion of company and business registration forms - conducting research I prefer my virtual assistant to be a problem solver, detail oriented, and proactive. Experience in a similar role and excellent communication skills are a must.

    $39 / hr (Avg Bid)
    $39 / hr 平均报价
    61 个竞标